گاو زمین

گاو زمین- زمین روی شاخ گاو است­­­¹ گاو روی ماهی است هنگامی که گاو خسته می ‏شود زمین را از روی یک شاخش روی دیگری می‏ لغزاند و همین سبب زمین لرزه می‏ شود.

«... بعضی ذکر فرموده ‏اند که زمین بر روی یک شاخ گاو است هر وقتی که آن شاخ خسته می‏ شود آن گاو سر خود را حرکت می‏ دهد و می‏ جنباند و زمین را می ‏اندازد بر روی شاخ دیگر و هر موضع از زمین که بر روی شاخ گاو قرار می‏ گیرد آن قطعه زلزله می‏ شود...»²

گاویست بر آسمان قرین پروین

یک گاو دگر نهفته در زیر زمین

گر بینایی چشم حقیقت بگشا

زیر و زبر دو گاو مشتی خر بین

                                        خیام

فرو شد به ماهی و بر شد به ماه

بن نیزه و قبۀ بارگاه

                                        فردوسی

من گاو زمینم که جهان بردارم

یا چرخ جهارمم که خورشید کشم؟

                                         معزی

1. به عقیدۀ یونانیان زمین روی دوش اطلس Atlas است. در افسانه‏ های آریایی گاو نمایندۀ قوت و نیرو است و مقدس شمرده می‏ شود.

2. مجمع النورین ص 250.

منبع: هدایت، صادق؛ فرهنگ عامیانه مردم ایران؛ گردآورنده جهانگیر هدایت؛ تهران: نشر چشمه، 1385